DOCUMENTO PRIVADO DE TRANSFERENCIA DE VEHÍCULO A CRÉDITO, SUSCRITO BAJO COMPROMISO DE OBTENER DE UN ANTERIOR PROPIETARIO EL INSTRUMENTO PUBLICO DE TRANSFERENCIA DEFINITIVA EN FAVOR DE LOS COMPRADORES

Consta por el presente documento privado que surtirá efectos jurídicos conforme a la ley, por el que se conviene un contrato de transferencia de vehículo, al tenor de las siguientes cláusulas:

Primera.- Yo, A.A. mayor de edad y hábil por derecho, declaro que mediante documento privado de fecha____de__________de 19___, debidamente reconocido, he adquirido el camión marca"_____________", placa No_______, modelo_______, motor No_____, chasis No ____, de su anterior propietario Sr._______B.B.______, quien tiene también su documento de compraventa del legitimo dueño Sr._________C.C._____.

Segunda.- Al presente, por convenir a mis intereses, comprometiéndome a la vez, obtener el documento público de venta directa y definitiva, doy, cedo, y transfiero en calidad de venta real directa y definitiva, doy, cedo, y transfiero en calidad de venta real y perpetua en favor de los señores_______D.D.______y________E.E._____, el vehículo indicado anteriormente, por el precio global libremente convenido de_______________(_____), suma que los compradores me cancelaran en la siguiente forma:____________(_______), que he recibido en fecha anterior en dinero en efectivo y de curso legal;__________________(_____), que corresponde al saldo del crédito otorgado, me serán abonados en entre cuotas de _____________(______)cada una, o sea____________(_____) en fecha______de _______de 19___ ____________(_______) en fecha_________de _________de 19___y la última de__________(________, el ________de_________de 19___ con la cual que dará íntegramente pagado el precio convenido, en cuyo instante recién se suscribirá la minuta y la escritura pública de transferencia. Comprometiéndome a entregar, asimismo, los impuestos a la Renta Interna y Municipales pagados al____________semestre del año_______en vista de haberse entregado el vehículo a los compradores en fecha________de________de 19__. La falla de cumplimiento en el pago de cualquiera de las cuotas, hará ejecutable por el saldo deudor por la vía judicial correspondiente y el secuestro del vehículo, sin mayor trámite, para cuyo efecto los deudores obligados renuncian a domicilio y demás leyes que expresamente pudieran favorecerles.

Tercera.- El vehículo transferido no reconoce gravamen ni hipoteca de ninguna naturaleza, comprometiéndome, en su caso, a salir a la evicción y saneamiento de ley.

Cuarta.- La vendedora se obliga a entregar la minuta firmada por el original propietario en favor de los compradores, bajo su responsabilidad, una vez efectuado el pago de la última cuota del precio convenido en la cláusula segunda de este contrato, quedando facultados los compradores, en caso de incumplimiento, a iniciar la acción ejecutiva como obligación de hacer.

Quinta.- Nosotros_________D.D.____y_______E.E._____, como compradores, declaramos hallarnos conformes en el torno y condiciones estipuladas en este contrato, sin reserva alguna, dejando constancia de haber recibido el vehículo a nuestra entera conformidad, en su estado de conservación, funcionamiento y mantenimiento y, habiéndole probado, renunciamos a todo reclamo posterior y al mismo tiempo, confesamos que para el pago del saldo del precio, nos constituimos mutuamente en codeudores solidarios e indivisibles, y en caso de ejecución judicial por incumplimiento nos sometemos a la acción ejecutiva correspondiente, pudiendo la vendedora, proceder al secuestro del vehículo sin mayor trámite y preciso al remate del mismo sobre la base del saldo adeudado.

Sexta.- Yo, _____D.D._____, con C.I. No________, sin perjuicio de mi condición de deudor solidario e indivisible para el cumplimiento de este contrato, autorizo a la vendedora (vendedor) _______A.A._____, liberándola (e) de toda responsabilidad, a otorgar los documentos de propiedad del vehículo directamente y en exclusiva en favor de mi socio Sr_______E.E.____.

Es suscrito por las partes interesadas, en triple ejemplar de un solo tenor y un solo efecto, en la ciudad de La Paz, a los_____días del mes de ____________de mil novecientos noventa_______años.

Fdo________________Fdo_______________Fdo_______________

DOCUMENTO PRIVADO DE TRABAJO, SUSCRITO PARA LAL PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE UNA MENOR DE EDAD EN EL EXTERIOR DE LA REPÚBLICA

Documento privado sobre contrato de trabajo que suscriben por una parte, la Sra.  A.A. ,  en representación de los esposo   B.B.      y    C.C.  y por otra, lal Sra.  D.D., como madre y tutriz legal de la Srta.  E.E. documento que, previo reconocimiento de firmas y rúbricas, surtirá efectos legales de instrumento público, a tenor de las siguientes cláusulas:

Primera.- Yo,   A.A., mayor de edad, casada, ocupada en _________, natural de _________, domiciliada en la calle ____________  No._____,C.I. No________ otorgado en ______ hábil por derecho, declaro que, en representación de los esposos  B.B.    y    C.C., con redicatoria permanente en ______________ República de ___________-, calle ___________ No_________ Distrito_________ y de conformidad a las instrucciones recibidas mendicante poder legal otorgado por ante el Notario Público del  Estado de _____________ (o el título del funcionario que se encuentra facultado para el extensión del poderes legales, de acuerdo a la ley vigente en el país que so otorga esa clase de instrumentos jurídicos)   en fecha ________ de ______ de19________ el mismo que formará parte de este contrato, he resuelto contratar los servicios personales de la Srta.   E.E. , en cuya representación interviene la Sra.  D.D.   , en  su calidad de madre tutriz legal,  de acuerdo a las siguiente especificaciones.

·      La Srta.   E.E.  , prestará servicios personales en calidad de Baby sister,  o sea propiamente, en el cuidado y atención de un hijo menor de los esposos  B.B.    Y    C.C. en el domicilio situado en  la calle ______  No_________ de la  ciudad de ________ República de _______, durante los días y horas hábiles de trabajo, no pudiendo ser ocupada en labores distintas  y que constituyan ser peligrosas e insalubres, o que afecten a la moral y su honorabilidad, no pudiendo tampoco ser transferida a personas ajenas u otros familiares para el desempeño de otras labores o tareas.

·      El tiempo de duración del contrato de trabajo será de un año, o sea a partir de al fecha de _____ de_____ del año en curso hasta el l______ de _____de19___, para cuyo efecto, la parte contratante, se compromete formalmente a correr con todos los gastos de viaje hacia la referida ciudad de ______ República de _____; así como los de retorno a esta capital al fenecimiento del contrato, por vía aérea.  Aclarándose del mismo modo qu, para la permanencia legal de la Srta.   E.E.  , en la República de __________ los esposos    B.B.     Y        C.C. realizarán las gestiones y trámites pertinentes, por cuenta suya.

·      La Srta.   E.E., percibirá un sueldo mensual de _______ DÓLARES AMERICANOS ($US____), que le serán abonados al vencimiento de la respectiva mensualidad, indefectiblemente, pudiendo ser reajustada dicha remuneración de acuerdo a las circunstancias y exigencias impuestas por el costo de vida imperante en el lugar do de debe prestar servicios.

·      La contratante Sra.  A.A.  , manifiesta asimismo que, la Srta.   E.E.  , durante la vigencia de este contrato permanecerá domiciliada en el hogar de los esposos    B.B.   Y   C.C., quienes le proporcionarán la habitación, cama y alimentación para su subsistencia, sin recato o deducción alguna de sus haberes mensuales, quedando igualmente, bajo su directa responsabilidad sobre el control y protección de su integridad física y moral.

·      En caso de enfermedad, los prenombrados esposos  B.B.   Y C.C. correrán con los gastos necesarios para su curación y, en caso de un contingencia grave o de peligro,  antes de la finalización del contrato, se verá la conveniencia  de expatriación al seno de su hogar paterno situado en al calle (avenida, plaza, etc.) No_______ de la ciudad de ________ República de Bolivia, con el reconocimiento de los gasto de viaje y la cancelación de sus remuneraciones hasta el instante en que haya prestado sus servicios personales, comprendiendo, además, los beneficios sociales que las leyes bolivianas acuerdan para estos casos.

·      La contratante, por otra parte, asegura formalmente que los esposos  B.B.  Y C.C., permitirán  que la Srta.   E.E., disponga del tiempo necesario para asistir a un establecimiento de instrucción o enseñanza de una profesión y oficio de su preferencia y vocación quienes. del mismo  modo cursarán notas periódicamente a se señora madre, haciéndole conocer sobre sus estado de salud, de sus estudios y de su conducta personal.

Segunda.-  Yo,  A.A., como representante legal de los merituados esposos  B.B.   Y C.C.   , al aceptar las anteiores estipulaciones y, en estricta observancia de las mismas, declaro asumir toda responsabilidad pro cualquier incumplimiento emergente de este contrato, sujetándome a la jurisdicción y competencia de las autoridades del Ministerio del Trabajo y Desarrollo Laboral, conforme a las leyes bolivianas.

Tercera.- Yo,  D.D.  , mayor de edad, ocupada en la labores de hogar, natural de _______, domiciliada en la calle________ No_________ de esta capital, hábil por derecho, declaro que en mi condición de madre y tutriz legal de mi hija menor de edad,  Srta. E.E.  , otorgo mi consentimiento para que ella preste servicios personales en al forma y condiciones que se tienen estipuladas en el presente contrato de trabajo y  a efecto  de que la cláusula suscritas tengan fiel complemento.  En constancia firmamos las partes interesada en un original y una copia del mismo tenor y a un solo efecto, en la ciudad de _________ a los_____ días del mes de ______de mil novecientos noventa _______ años.

Fdo.      A.A.___________________                   Fdo. __     D.D.__________________

      Contratante y representante                                  Madre y tutriz legal dela

           legal de los esposos  B.B. y C.C.                           Srta.  E.E.

                                             Lugar y fecha

                                                   Vo Bo

DEPARTAMENTO JURÍDICO                       (Sello del Ministerio del Trabajo y

                                                                           Desarrollo Laboral)

DOCUMENTO PRIVADO DE PRÉSTAMO DE DINERO

Contrato privado de préstamo de dinero que, reconocido legalmente surtirá efectos jurídicos de instrumentos público, el mismo que es suscrito bajo las condiciones siguientes:

Primera.- Yo, L.V. de T.,  mayor de edad, casada, domiciliada en la calle _________ No .______ de esta ciudad. C.I. No___________, hábil pro derecho, declaro que, en la fecha, recibo de manso del señor  D.Z.M.,  la suma de __________ (__________), en calidad de préstamo por el término de ___________ meses, computable desde la suscripción de este documento, cono el interés legal del ______por ciento (________%) mensual, y que, para el fiel cumplimento de la obligación de pago, afianzo con todos mis bienes muebles habidos y por haber.

Segunda.- De ser posible  realizar amortizaciones parciales dentro del término estipulado en la cláusula primera, se las efectuará  contra entrega de los recibos correspondientes, sin perjuicio del pago de los intereses que deben ser liquidases a la fecha de cancelación de las sumas respectivas.

Tercera.-  Llegado el caso de ejecución por incumplimiento en el pago de la obligación, me someto a la jurisdicción que elija el ejecutante, pudiendo practicares cuanta diligencia sea necesaria mediante  cédula en la puerta del respectivo Juzgado, renunciando igualmente  a terciarias de dominio excluyente y coadyuvante; concurso de acreedores, recursos ordinarios y extraordinarios, hasta tanto no se haya depositado el capital intereses, gastos y costas del juicio, y demás leyes y excepciones que me favorezcan.

Cuarta.-  Yo,  D.Z.M.,   mayor de edad,  de este vecindario, hábil por derecho, declaro mi conformidad con todas las cláusulas del presente convenio privado de préstamo.

En conformidad, ambas firmamos en doble ejemplar, en la ciudad de ____________ a los_______ días del mes de __________ de mil novecientos noventa y __________ años.

          Fdo._____________________           Fdo._____________________

DOCUMENTO PRIVADO DE FINIQUITOS Y RECONOCIMIENTO DE DERECHOS Y OBLIGACIONES, SUSCRITO ENTRE EL DIRECTOR DE UN ESTABLECIMIENTO EDUCACIONAL Y UNA MAESTRA

Documento privado de finiquitos y reconocimiento de derechos y obligaciones , suscrito entre  el Sr. __________; Director propietario del  Colegio Particular "San Juan de Dios  ", por una parte, y la Srta. ___________; Preceptora Normalista, por  otra, y que con sólo el reconocimiento de firmas y rúbricas será elevado a instrumento público, en caso necesario, bajo las siguientes cláusulas:

Primera.- Yo,___________ , Propietario-Director del colegio Particular "SAN JUAN DE DIOS" de esta ciudad, hábil por derecho, de mi libre y espontánea voluntad, declaro, que, en mérito a los eficientes servicios prestados en el establecimiento educacional de mi propiedad y dirección la Preceptora Normalista, señorita ______________;  durante el tiempo de ________- años continuo y, habiendo determinado retirarse voluntariamente, me comprometo a abonarle como justa indemnización y como un premio a su ejemplar conducta docente, en la proporción de un sueldo por cada año de servicios, a razón de $_______________ por años y que en total asciende a la suma de ________ ($___________)

Segunda.- De perfecto acuerdo entre ambas partes, al anterior suma de _______ ($_______), me comprometo a entregar a la Srta._________, en dos partidas, la primera consistente en __________ ($_________), en fecha _______ de_____ de19_____y, la segunda, que correspondería a la cancelación total de la obligación, o sea la suma de _______ ($_______) en fecha_____ de_______ del mismo año, impostergablemente.

Tercera.- En caso de incumplimiento en al cancelación de cualquiera de las suma parciales a que se hace referencia en al cláusula anterior, dentro de los términos estipulados y, así que haya sido iniciada la acción judicial correspondiente, el presente instrumento  con sólo el reconocimiento de  firmas y rubricas, tendrá  la fuerza  ejecutiva  necesaria y de plazo vencido, y en tal contingencia, reunió domicilio y recursos que las leyes franquean en forma expresa, sin que pueda presentar excepciones de ninguna índole, y me comprometo en forma voluntaria a abonar el interés convencional del _____ por ciento (________%) mensual.

Cuarta.- Asimismo, dentro del  presente convenio transnacional de finiquito y reconocimiento de obligaciones en favor de la Srta.__________, se deja expresa constancia que el propietario-director del Colegio  Particular "SAN JUAN DE DIOS" , le reconoce a la misma el derecho de reintegrarse como maestra del plantel a partir de la gestión lectiva de 19____, en estricta observancia  de disposiciones legales en vigencia.

Quinta.-  Yo,______________, mayor de edad, preceptora-normalista, de este vecindario y hábil  por derecho  , acepto y manifiesto mi plena  conformidad con las cláusulas estipuladas en el presente documento  de finiquito transnacional.

En constancia, firmamos las partes en un original y una copia de un solo tenor y a un solo efecto,  en la ciudad de ___________ , a los __________ días del mes del_____ de mil novecientos noventa y________ años.

Fdo._________________   Fdo.___________________

DOCUMENTO PRIVADO DE DEPÓSITO DE DINERO

Documento privado de deposito de dinero que, reconocido surtirá efectos legales y que celebramos entre la Sra. C.V.V., como depositario, por una parte, y la Sra.  E.S.S.,  como depositante, por otra, bajo las siguientes condiciones:

Primera.-  Yo, C.V.V.    mayor de edad, domiciliada en la calle_______ No___ de la región de ______- de esta ciudad.  C.I. No:__________; hábil derecho, declaro que en fecha______- de_____- del presente año, he recibido de manso de la señora E.S.S. en calidad de depósito, la suma de __________ (_________), en moneda de curso legal y corriente; suma que me comprometo a devolverle en el plazo fijo e improrrogable de ________ días a contar de esa fecha, o más concretamente, en fecha________ de _________ de este mismo año ( o de tal año), sin necesidad de previo aviso o requerimiento alguno.

Segunda.-  En caso de incumplimiento en la devolución del dinero en el plazo establecido en la cláusula anterior, el presente documento con sólo el reconocimiento de firmas y rúbricas, tendrá la fuerza ejecutiva necesaria y de plazo vencido, y para tal contingencia, interpuesta qu haya sido la acción judicial respectiva renuncio domicilio, y recursos que las leyes franquean en forma expresa, sin que   pueda presentar excepciones de ninguna índole y me  comprometo en forma voluntaria a abonar intereses legales, costa del proceso, y daños y perjuicios  que pudiera ocasionar.

Tercera.-  Yo, E.S.S.,   mayores de edad, de este vecindario, C.I. No, __________ hábil por derecho, acepto y manifiesto mi absoluta conformidad cono las cláusulas suscritas en el presente convenio privado de depósito, para su fiel cumplimiento.

En firmado en la ciudad de ______ a los_______ días del mes de ______ de mil novecientos noventa y ________ años.

                     Fdo.________________      Fdo._________________

                                   Depositaria                      Depositante

RENUNCIA DE HERENCIA Y ACEPTACIÓN CON BENEFICIO DE INVENTARIO - MODELO No. 129

SEÑOR JUEZ INSTRUCTOR DE TURNO EN MATERIA CIVIL

COMERCIAL DE LA CAPITAL.

Aceptación de herencia con beneficio de inventario.

Otrosí 1; 2; 3 y 4. -

........................, mayor de edad, casada, vecina de esta ciudad, con No........... Ch. y hábil por derecho. presentándome ante su autoridad con el debido respeto expongo y pido:

Por la documentación que en fs...... y ....... útiles, me permito acompañar y que merecen, la fe probatoria que le asignan los Arts. 1534-I) del Código Civil y 399-I) de su procedimiento, demuestro los siguientes hechos y actos jurídicos:

1.- La partida de defunción de mi señor padre ............................... acaecido en la localidad de ............................., en fecha ..... de......... de.... años.

2.- Por el certificado de nacimiento mío, como la libreta familiar de mis extintos padres acreditando de esta forma mi grado de parentesco y negando la existencia de otros coherederos.

3.- Para el fin dispuesto por el art. 648 II) del Código de Procedimiento Civil, hago presente la nómina de acreedores de mi causante:

a)....................... mayor de edad, casado, Arquitecto, hábil por ley con Cédula de Identidad No. ................., domiciliado en calle ......... No........ de esta ciudad.

b) ...................... mayor de edad, casado, Ingeniero Civil, hábil por ley con Cédula de Identidad No......,  domiciliado en calle...... No......de esta ciudad.

c) ....................... mayor de edad, casado, Comunicador Social, hábil por ley con Cédula de Identidad No ............... domiciliado en calle ....... No...... de esta ciudad.

d) ...................... mayor de edad, casado, Prestamista, hábil por ley con Cédula de Identidad No............. domiciliado en calle ..... No...... de esta ciudad.

4.- Además tengo a bien adjuntar consecutivamente todos los documentos que demuestran la calidad de acreedores de los Señores antes citados.

Por lo relacionado y considerando que al tenor de los Arts. 1031 del Código Civil; 643. 648 II) del Código adjetivo de la materia, 177 inc. 3) de la Ley de Organización Judicial y estando dentro del plazo señalado por el Art. 1032 del Código Civil, DEMANDO a su autoridad emita resolución aceptando la herencia con beneficio de inventario.

OTROSI 1.- En calidad de prueba documental preconstituida, en fs . ...... al .........         útiles, solicitando a su autoridad que, previo el tramite procesal, se disponga el Desglose de los mencionados documentos bajo constancia.

OTROSI 2.- Asimismo, concluido el trámite procesal respectivo, muy respetuosa solicito se me otorgue Testimonio de todo lo obrado.

OTROSI 3.- Observando lo dispuesto por el Art. 75 de la Ley de la Abogacía el suscrito abogado patrocinante declara que en materia de honorarios profesionales estará a lo dispuesto por el arancel Mínimo fijado por el Ilustre Colegio de Abogados del Distrito.

OTROSÍ 4.- Señalo como domicilio procesal la oficina jurídica de mi abogado, ubicado en calle ........ No ......

Cochabamba,...... de .............. de .....

ABOGADO                                                             IMPETRANTE

RENUNCIA DE HERENCIA Y ACEPTACIÓN CON BENEFICIO DE INVENTARIO

NOCIÓN.-     La renuncia y aceptación de herencia con beneficio de inventario es un acto voluntario que ejerce el heredero merced a una declaración escrita una vez abierta la sucesión conforme a los plazos establecidos por ley.

DEMANDA.-            Ante el Juez Instructor en lo Civil acompañando la partido de defunción del causante, los documentos que acreditaren el grado de parentesco de los demandantes con el causante y el nombre o nombres de los otros coherederos que hubiere y declarar expresamente su decisión ante el juez dentro de los plazos y condiciones establecidos en el Código Civil.

En el caso de aceptar la herencia con beneficio de inventario, acompañará una lista de los acreedores del causante y sus domicilios.

Conc. 1016, 1025, 1031, 1052 C. Civil; 643. 648, 640 C. Pdto. Civil.

DOCUMENTO PRIVADO DE CONTRATO SOBRE COMISIÓN DE VENTA DE LOTE DE TERRENO

Entre el señor________________ como propietario, por una parte y, el señor______________, en representación de la Empresa Comercial "______________", como comisionista, por otra, suscriben lo siguiente:

Primera.- Yo_______________, soy propietario del lote de terreno No_____, Manzano"____", con una extensión superficial de_______metros cuadrados, situado en la zona de_______________Calle__________No_____de la ciudad de___________, que lo obtuve en compra directa de su anterior propietario Sr.____________mediante escritura pública suscrita por ante el Notario  Público ______________, conforme consta en el testimonio No____otorgado en fecha ________de___________de 19___; estando inscrito mi derecho propietario en la Oficina del Registro de Derechos Reales bajo la Partida No_____Fojas_____del Libro _________ en fecha_________de_________de 19_____.

Segunda.- Al presente, por convenir a mis intereses, entrego dicha propiedad EN COMISIÓN DE VENTA, por el término de________días hábiles a partir de la fecha, a la EMPRESA COMERCIAL"_______________" , en cuya representación legal interviene en la suscripción de este documento el señor____________, bajo las condiciones que se establecen a continuación.

Tercera.- El valor que la EMPRESA COMERCIAL"_______________", se compromete a obtener para el propietario del inmueble materia de este contrato es de__________(________),corriendo por cuenta de la Empresa los gastos de levantamiento de planos, movilidad y otros, en suma, todos los gastos necesarios para hacer posible la venta.

Cuarta.- LA EMPRESA COMERCIAL"_____________", que da facultada expresamente por este contrato a convenir la venta por un precio mayor a lo estimulado, debiendo constituir este sobre-precio o diferencia, la comisión a favor de la Empresa, el mismo que será cancelado a tiempo de efectuarse el pago total por el comprador.

Quinta.- En caso de que dentro del termino establecido en la cláusula segunda de este documento, no se hubiera hecho efectiva la venta de lote de terreno, siempre y cuando no se hubiera prorrogado dicho término mediante cláusula adicional o suscripción de otro instrumento semejante, el presente contrato ipso facto quedará sin valor alguno.

Sexta.-De pleno acuerdo con el contenido del presente contrato, ambas partes lo suscriben en doble ejemplar en la ciudad___________a los______________días del mes________de mil novecientos noventa__________años.

Fdo__________________Fdo____________________

Propietario                  En representación de la Empresa

                                                                  Comercial"_________________"

DOCUMENTO PRIVADO DE CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES DE AUDITORIA

Entre la Campaña Industrial  "______________" S.A. con domicilio en la ciudad de ________, calle _______ No_____, representada por su Presidente Ejecutivo, Lic._________ que, por razones de orden práctico en este contrato se denominará ________, por una parte, y el señor_______, Gerente Propietario de ___________ , con domicilio en ______, calle________ No_____, por otra, que en adelante se denominará  "LA AUDITORA" para que por intermedio de su personal profesionales y especializado en la materia, practique una auditoria y emita el respectivo informe del Balance y Estado Financiero de la mencionada entidad, correspondiente a la gestión de 19____, incluyendo  en forma separada las recomendaciones más adecuadas para la mejor marcha contable, de conformidad a la propuesta presentada por "LA AUDITORIA" y aprobada por "_________".

Segunda.- Los trabajos de auditoria se realizarán en base a las normas de auditoria generalmente captadas según la terminología del Comité de Procedimientos de Auditoria del Americana Instituye of Cerifield Public Accontants, a las orientaciones para los auditores independientes y a los requisitos de Auditoria Independiente e Información Financiera del BID., debiendo cumplir particularmente el siguiente programa de trabajo:   a)   comprobación de las operaciones registradas en los libros principales y auxiliares, en base a los distintos comprobante que respaldan las transacciones realizadas;  b) verificación de la correcta apropiación contable, controlando que los comprobante y registros están encuadrados a las normas del Plan Contable de "_________" y los principios de contabilidad generalmente aceptados en esta materia;  c) verificación  y evaluación de las cuentas  del Activo y Pasivo de "__________" de acuerdo a las normas corrientes de auditoria;  d) verificación de las cuentas del Ingreso y Egreso determinando si las imputaciones corresponden al periodo objeto del examen.  Si los ingresos han sido contabilizados y respaldadas por el Estatuto Orgánico y las resoluciones de los  organismos directivos y ejecutivos competentes ; e) determinación de la condición financiera y situación real de la Empresa al 31 de diciembre de 19__; f) detención de errores de omisión y/o comisión;  g) detención de fraude, desfalcos, malversaciones, etc., Si  durante el cumplimiento del programa de auditoria se verificaron irregularidades de cualquier naturaleza, se informará inmediatamente  a la Presidencia y a la Junta General de Accionistas, recomendando las medidas a adaptares, al mismo tiempo de intensificar la revisión y comprobación  hasta llegar a determinar el alcance de las mismas;  h)  estudio de la calidad del control interno y sugerencia para mejorar la fiscalización de las operaciones financieras, comerciales y de inversión;  y) investigaciones especiales:     1.- Estado de origen y aplicación de fondos;   2.-  Costo real de explotación;   3.- Potencial económico-financiero de la Empresa;

j) criterio técnico relativo a los regímenes de ventas y compras practicados por le Empresa;  k) balance ajustado al 31 de diciembre de 19__-;  l)  certificado de auditoria y,  m) informe de auditoria, con sus respectivos cuadros y anexos que permitan conocer en detalle los resultados del examen.

Tercera.- A los efectos del trabajo de auditoria "LA AUDITORIA", destacará a (dos , tres etc.) de su profesionales pro un periodo de quince a veinte dias, en la oficinas de "________", a fin de realizar el trabajo, cuyo alcance comprende:  la Contabilidad en al Ofician Central y del Almacén de Abastecimiento de la misma Empresa.

Cuarta.- "LA AUDITORIA", se compromete a entregar el trabajo completo de auditoria al término del tiempo que se indica la cláusula anterior y cuya vigencia será a partir de la suscripción de este contrato.  En cualquier momento, después de la entrega del informe final "__________", podrá pedir a "LA AUDITORA" las aclaraciones complementarias y cualquier información adicional escrita, para el mejor  cumplimientos  de los objetivos que persigue la entidad; obligándose "LA AUDITORA", sin costo alguno para "_______" acatar y cumplir estos requerimientos  en el plazo máximo de_________ días corridos de recibir las correspondientes comunicación (el informe en limpio y dictamen correspondiente será presentado en siete ejemplares y las recomendaciones en cinco ejemplares, ambos en idiomas castellano).

Quinta..- (Compromiso especial).- "LA AUDITORA", se obliga asimismo, -independientemente de la entrega de su trabajo escrito- a concurrir a reuniones o asambleas de socios accionistas, ciando sea requerida su presencia, para ampliar su información y absolver preguntas y/o aclaraciones que las formulen los mismos.

Sexta.-  De acuerdo entre partes, se fija el horario profesional en un total de _____ DÓLARES AMERICANOS ($us_____) o su equivalente en moneda nacional al tipo de cambio vigente al momento del pago; suma que será pagada en su integridad a la finalización del trabajo, contra entrega del informe y demás documentos de la auditoria.

Séptima.- Queda entendido que los honorarios son netos, sin descuentos de ninguna naturaleza, ni recargo alguno por corresponder exclusivamente a un caso concreto del trabajo, sin relación de patrono a trabajador, acorde con el artículo 4 del Decreto Reglamentario No 1906 de 26 de enero de  1950.

Octava.- Cualquier divergencia que surgiera entre las partes en relación a aspectos técnicos o sobre la interpretación o ejecución del presente contrato, será sometido al fallo arbitral de una persona en cuyo nombre consientan las partes, y su decisión será única e inapelable.

Novena.- El plazo máximo de entrega del presente contrato, ambas partes firman este documento, en cuatro ejemplares del mismo tenor, en la ciudad de _________ , a los _________ dias del mes de ________ de mil novecientos noventa y _____ años.

Fdo._________________________      Fdo._______________

        Presidente Ejecutivo                             Gerente Propietario de

         de la Compañía Insdustrial                  _________________

        "_______________"  S.A.

CONTRATO SUSCRITO ENTRE LOS MIEMBROS DE UNA FAMILIA POR SUCESIÓN HEREDITARIA, SOBRE DECISIÓN Y PARTICIÓN, RECONOCIMIENTO DE DERECHOS Y DE TRANSACCIÓN EN PROPIEDADES INMUEBLES

SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA

En el registro de contratos y escritura públicas a su cargo, sírvase Ud., extender una de división y partición, reconocimiento de derechos  y de transacción sobre propiedades inmuebles.

Primera..- Dirá Ud., que, al fallecimiento del que en vida fue Sr. AA, fueron declarados herederos forzosos abintestato la señora  BB, como su esposa sobreviviente, las Sras. CC, DD, Y EE, el Sr. FF, y la Srta., GG, como sus hijos legítimos de los bienes, acciones y derechos fincados al deseos de su causante, poseyéndolos en los pro indiviso.

Segunda.- Los bienes de referencia comprenden : por una parte, la casa de altos, situada en el  Pasaje de la calle  ___________  No________ de esta ciudad, sobre una extensión superficial de _______ metros cuadrados y que fue adjudicada judicialmente por el señor Juez de Instrucción en los Civil de esta capital en favor de los esposos AA, y  BB, como bien ganancialicio adquirido en su vida matrimonial, mediante escritor a pública No. de_______ de__________ de19______, por ante el Notario Público don _______; e inscrita en la Oficina del Registro del  Derechos Reales, bajo la Partida No_____ , Fojas:________del Libro__________ del año .

 Por otra, el inmueble situado en el mismo pasaje de la calle_________-, signado en el No _____, sobre una extensión superficial de - metros cuadrados, por compraventa efectuada por los esposos HH, y JJ., en favor de los compradores, los esposos  AA, y BB., conforme consta por los respectivos títulos translativos de dominio, derecho de propiedad que se halla inscrito en la Oficina del  Registro de Derechos Reales, bajo la Partida No_____, Fojas______ del Libro________ en fecha ___de_______de199______, como consecuencia de la referida declaratorio de herederos ab-intestato.

Tercera.- Al presente, con el propósito de evitar prolongases y dispendioso pleitos entre los herederos declarados y con el fin de mantener la armonía familiar, se ha acordado formalizar entorna las partes, un contrato de división y partición de bienes, reconocimiento de derechos y de transacción que, en loo sucesivo, tendrá la fuerza y autoridad de cosa juzgada y solucionará en general todas las cuestiones o asuntos pendientes que existieran o se presentaran entre los otorgantes, de conformidad a las disposiciones de los artículos 945 y 946 del Código Civil y Art. 314 del Código de Pdto, Civil.

Cuarta.- Conforme a este acuerdo y teniendo en consideración innegable hecho de que los dos inmuebles de referencia, no admiten cómoda división, la Sra. BB., y sus hijos: CC. .DD. EE. FF. y GG.., convienen en efectuar la siguiente división y participio de bienes ;

    a)      La casa de altos, situada en el Pasaje de la calle__________No____, sobre una extensión superficial de _________ metros cuadrados y que tienen por colindancias: al Norte, con la propiedad de _________, al Sur, con la otra propiedad de los mismos coherederos; al Este, con la propiedad de _______________ y, al Oeste, con el Pasaje  "___________", se adjudica en un 50%, o sea la mitad,  en favor de la Sra. BB, como bien ganancialicio que lo corresponde, y de la otra mitad, o sea el 50% restante, en favor de los hermanos CC.. DD y FF.,  en la proporción de una tercera parte para cada uno de ellos, en loo pro indiviso.

    b)      El inmueble situado en el mismo Pasaje de la calle ________- signado cono el No., sobre la extensión superficial de ____metros cuadrados y que tiene por limites : al Norte, con la propiedad de _______; al Este, como la propiedad de ______ y, al Oeste, con el Pasaje  "______________", queda adjudicado en un 50%, o sea mitad, en favor de la Sra. BB., en su calidad de ganancialista, el 50%  restante, o sea la otra mitad, en favor de las coherederas EE. y GG. en la proporción del 25% de derechos y oraciones que les toca a cada una, en lo pro indiviso.

Quinta.- Nosotros, CC. DD. y  FF., al manifestar nuestra conformidad con la anterior división y partición de vienes hereditarios, declaramos que en loo futuro, nada tenemos que reclamar sobre petición de herencia en cuanto respeta a la acción y derecho que corresponde a nuestra señora madre  BB., sobre la mitad de la casa asignada con el No_______ de Pasaje "________", reconociendo como derechos espectaticios y preferencia en favor de nuestras hermana EE. y GG.

Sexta.- Nosotras, EE. y GG., de nuestra parte, igualmente manifestamos nuestra plena conformidad sobre la anterior división y partición de los dos vienes inmuebles, declarando que, al reconocer como derechos propietarios de nuestros hermanos CC. DD y FF.,   sobre la mitad de la casa No________ del Pasaje  "_____________", en la proporción de una tercera parte para cada uno, no tenemos ninguna reclamación que formular posteriormente, en concepto de derechos espectaticios sobre la acción que le corresponde a  nuestra señora madre doña BB., en la mitad del inmueble señalado.

Sexta.- En la forma como se tienen establecido el anterior convenio sobre división y partición de bienes y reconocimiento de derechos, los mismos otorgantes llegan al siguiente acuerdo transnacional:

    a)  Recíprocamente renuncian a toda reclamación judicial o extra  judicial sobre compensaciones en dinero por el mayor o menor precio de los inmuebles materia de esta contrato.

    b)   Mutuamente se liberan de obligaciones contraídas por mejores introducidas y sobre alquileres percibidos en ambos inmuebles, con anterioridad a la suscripción de la presente minuta.

Octava.- Yo, BB, por una parte y, CC. DD. FF. de la otra, y por último nosotras  EE. y  GG. , dejamos constancia expresa de nuestra entera conformidad con los términos  y estipulaciones del presente contrato y nos comprometemos a su fínesy estricto cumplimiento.

Usted señor Notario, agregará de demás cláusulas de seguridad y estilo, pasando para su inscripción al Registro de Derechos Reales y franquear los testimonios correspondientes.

Lugar y fecha

______________________________

                                                           Firmas de los interesados

CONTRATO SOBRE TRANSFERENCIA DE NEGOCIO, SUSCRITO MEDIANTE ESCRITURA PÚBLICA

SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA

En el registro de contratos y escrituras públicas que corre a su cargo sírvase Ud., extender una de transferencia de negocio, conforme a las siguiente cláusulas:

Primera.- Dirá Ud., que yo, ____________ , mayor de edad, casado, de este vecindario, hábil por derecho, soy legítimo propietario del negocio comercial denominado  "________", el mismo que se encuentra situado en la calle _______ No_________ de esta cuidad; e inscrito en la Dirección General de la Renta Interna, bajo el RUC  No___.

Segunda.-  Al presente, por convenir a mis interese, de mi libre y espontánea voluntad, he resuelto transferir en calidad de venta real y enajenación perpetua, mi citado negocio de __________, con todos sus muebles, vajilla, cocina, frigidaire, discoteca y demás enseres, de acuerdo al inventario respectivo suscrito por las partes contratantes y que formará parte integrante de este contrato, en favor de ______, por el precio libremente estipulado de ________,  (_________) , que declaró haber recibido a mi entera satisfacción a tiempo de suscribir ala presente minuta, en moneda de curso legal y corriente, de la que Ud., señor Notario, dará fe y constancia.

Tercera.- La transferencia del negocio regirá a partir de fecha __________ de ________ y, por tanto, será de cargo y cuenta del  ( de la )  comprador (a)_________ : a) el pago de alquileres del local que ocupa el negocio, cono cuya propietaria Sra. _______________ , deberá llegar a una acuerdo directo sobre el canon mensual, plazos y términos concernientes al contrato de locación para el funcionamiento del negocio; b) los alquileres devengados o adeudados por el vendedor _______-, hasta la fecha de suscripción del contrato de trasferencia  del negocio, quedan bajo la directa responsabilidad de éste; c) el pago por consumo de agua potable, servicio de luz y energía eléctrica, quedan a cargo del ( de la)  comprador ( a )_________.

Cuarta.- El negocio materia de la presente transferencia, tienen os impuesto fiscales, departamento y municipales, pagados al día; aclarándose asimismo que, el pago de sueldos, salarios, beneficioso sociales y otros emolumentos, al personal administrativo, mozos y mujeres que prestan servicios al anterior propietario Sr. ._______ son de cargo y personalidad de éste , quedando liberada y fuerza de toda responsabilidad la compradora, por cualquier reclamación o deuda que tuviera pendiente el ( la) vendedor (a)  por tales conceptos hasta fecha ____________ en que fue transferido el citado negocio.

Quinta.- El  (la) vendedor (a)  por tales conceptos hasta fecha transferencia, no soporta gravamen ni hipoteca de ninguna naturaleza, obligándose sin embargo, a la evicción y saneamiento de ley, en cualquier emergencia inesperada.

Sexta.- Mientras se extiende la respectiva escritura pública, esta minuta tendrá el valor de documento privado.  El  contrato de compraventa queda perfeccionado desde ahora, por tanto, efectuada también la transferencia sin más formalidades.

Séptima.- Nosotros________ como vendedor (a), por una parte y ;__________, como comprador (a), por otra, declaramos nuestra conformidad y aceptación a las cláusulas suscrita en la presente minuta, para su fiel y estricto cumplimiento.

Usted señor Notario, se dignará agregar las  demás cláusulas de seguridad y estilo.

Lugar y fecha

Fdo.________________________   Fdo._______________________

CONTRATO SOBRE PROVISIÓN DE BIENES Y SERVICIOS SUSCRITO ENTRE UNA ENTIDAD ESTATAL Y UNA EMPRESA COMERCIAL - Part 2

Al producirse el caso de fuerza mayor, la parte que quiera alegar el hecho, deberá comunicar por escrito a la otra en el término de ______ horas, si la parte omitiere tal comunicación, correrán por su o cuenta y riesgo todas las emergencias acaecidas por el incumplimiento del contrato.

Novena.- (Prohibición de transferencia a terceros).- "EL PROVEEDOR" queda terminantemente prohibido a efectuar la transferencia total o parcial del suministro, objeto del presente contrato, en favor de terceras personases naturales oo jurídicas, sin la aceptación y aprobación previa de  "________" que hará constar por escrito con la debida autorización del Comité de Contratación Administrativa .  Su incumplimiento dará lugar a la inmediata  resolución del contrato y consiguiente resarcimiento de daños y perjuicios.

Décima.- (Causas de resolución del contrato).-   El incumplimiento parcial o total por parte de "EL PROVEEDOR" de las cláusulas del presente contrato, la  contravención a los documentos  de licitación, la mala calidad del suministro que se entregue, el incumplimiento del " PROVEEDOR"  dentro de un tiempo prudencialmente concedido para salvar los reclamos que haga  "___________", darán lugar a la inmediata resolución del presente contrato, con el consiguiente resarcimientos de daños y perjuicios, que previa su evaluación, serán descontados directamente de  la garantía de cumplimiento de contrato, condiciones con las que  "EL PROVEEDOR" expresa su plena conformidad y autoriza su ejecución.    En caso de disolución, quiebra, fraude o tentativa de fraude por parte de  "EL PROVEEDOR", igualmente darán lugar a la rescisión de este contrato y al resarcimiento de daños u perjuicios, con costas procésale, independientemente de las sanciones legales y ordinarias, que serán aplicadas por los Tribunales de Justicia Bolivianos, ante quienes  "____________" se reserva el derecho de interponer su demanda contra el Sr.______________ representante legal de  "______________".   Desde el momento que "EL PROVEEDOR" fuera notificado con el aviso de resolución no recibirá más pago que aquellos que resultaran de la liquidación del contrato.

Causales imputables a la empresa contratantes:

a)  Incumplimiento a las condiciones del contrato.

b)  Apartarse de los términos del contrato y pretender aumentos o disminuciones en la provisión.

c)  Cuando disponga la suspensión de la entrega del suministro por más de 20 días sin causal justificada.

Décima-primera.-  (Garantia de cumplimiento del contrato).-   En calidad de garantia de cumplimiento de las cláusulas de este contrato,  "EL PROVEEDOR" entrega a "________________" la boleta bancaria No______________ emitida por el Banco________ en favor de  "_________", equivalente al diez por ciento (10%) del valor total de contrato.

La valides  de esta garantia se prolongará hasta los 30 días calendario después de la fecha de entrega del suministro.  Si por alguna razón plenamente justificada se amplia el plazo del contrato,  " PROVEEDOR", la garantía de cumplimiento de contrato  y  todos los documentos del proceso de adjudicación.

Décima-tercera.-  (Validez de correspondencia ).-  Tanto  "________" como " EL PROVEEDOR" acuerdan dar valor legal al contenido de sus comunicaciones, las que forzosamente deberán ser escritas, a cuyo efecto  "____________" señala la dirección siguiente:_________:.   Por su parte,  "EL PROVEEDOR" , señala como domicilio, lal siguiente dirección:______________.

Décima-cuarta.-(Reconocimiento de documento privado).-  Por mutuo acuerdo de partes se da a la presente minuta el valor de documento privado, con todos sus efectos, fuerza y consecuencia de tale, determinadas por las leyes bolivianas, mientras se canalicen los tramites administrativos correspondientes hasta su protocolización, el que entrará en vigencia a partir de la fecha en que es firmado por los contratantes .  La protocolización será efectuada por cuenta y responsabilidad de "EL PROVEEDOR", para loo cual la garantia de cumplimiento de contrato garantia la ejecución de esta cláusula.

Décima-quinta.-  (Conformidad ).- Nosotros: Ing. ____________________ Director General de __________, por una parte y, Sr.___________, represéntate legal de  la Empresa Comercial __________, por otra, ambos hábiles por derecho, declaramos y expresamos nuestra plena conformidad con las  cláusulas suscritas en la presente minuta, en fe lo cual la suscribimos como prometiéndonos a su fiel estricto cumplimiento.

Usted señor Notario, se dignara agregar las demás cláusulas de estilo y seguridad.

Lugar y fecha

              Fdo._________________                 Fdo._________________

CONTRATO SOBRE PROVISIÓN DE BIENES Y SERVICIOS SUSCRITO ENTRE UNA ENTIDAD ESTATAL Y UNA EMPRESA COMERCIAL - Part 1

SEÑOR NOTARIO DE GOBIERNO.

En el registro de escritura públicas que corre a su cargo, sírvase insertar una de provisión de bienes y servicios, al tenor de las siguientes cláusulas:

Primera.-  (Antecedentes y partes contratantes).- Dirá Ud., que en base a lo previsto por el artículo 5 del Reglamento de Adquisición de Bienes y Contratación de Servicios para el Sector Público  (D.S. No 21660 de 10 de julio de 1987), se dictó la Resolución de Director No________ de fecha de ________ de ________de19_________ que  autorizo la invitación pública a concurso de precios para la adquisición de __________-; habiéndose procedido con el cumplimiento de formalidades legales como las invitaciones públicas en los matutinos  "___________"    y "____________" los días _________, y ________ del presente año,  según convocatorio No_____, cumplimentase también con la apertura de propuestas constante en Acta No_____de____  de_____de199_____ del Comité de Contratación Administraba, evaluación de ofertas según nota de Gerencia Técnica No _______, Acta de Adjudicación No_______ del de_____ de19_______  del Comité de Contratación Administrativa y Resolución Administrativa Interna No_________- de fecha____ de______ de 199_____- del Comité de Contratación Administrativa que prueba la adjudicación en favor de la Empresa Comercial  "_________".  A  este efecto el presente contrato es suscito, por una parte, por la Dirección General de _____- en adelante  "___________", representado por su Director General Ing.___________ y, por otra, la EMPRESA COMERCIAL  "____________"  con RUC No _______ y testimonio de Constitución No _________ otorgado por la Notaria de Fe pública a cargo de don _________ y Escritura  Pública de Modificación de Razón Social No ________, representada por el Sr._____________ C.I. No________  con Testimonió de  Poder No_________,   expedido por la señalada Notaria y que en loo sucesivo se denominara "EL PROVEEDOR".

Segunda.-  (Objeto del contrato),.  "EL PROVEEDOR " se compromete en toda forma de derecho a la provisión de ___________ de conformidad a las especificaciones técnicas de  "_________"  y a la oferta del l "PROVEEDOR", documentos que forman parte del presente contrato.

Tercera.- (Valor del suministro).- De conformidad a la oferta del "PROVEEDOR" se establece el precio total e invariable del contrato en la suma de _________  (__________).  Monto que no podrá ser incrementado bajo ninguna circunstancia hasta el cumplimiento total de lo estipulado en este contrato, salvo disposiciones del A su premio Gobierno.    Dicho valor incluye todos los impuestos legales en vigencia.

Cuarta.-  (Forma de pago).-  "__________" pagará "EL PROVEEDOR" el precio total del presente contrato, contra entrega del suministro total, previo informe sobre el cumplimiento de las especificaciones técnicas por el  Departamento correspondiente e informe sobre cumplimiento del contrato por el Departamento.

Quinta.- (Plazo y forma de entrega).-   El suministro objeto del presente contrato sera entrego por "EL PROVEEDOR" en _______________, estableciéndose el plazo de cumplimiento en quince dias (15) calendario qu comenzara a computares a partir de la suscripción del contrato.

Sexta.- (Recepción del suministro).-  La provisión será entregada de acuerdo a los requerimientos y especificaciones de  "_________", cuya recepción estará a cargo del Departamento correspondiente, debiendo éste otorgar o expedir el comprobante de ingreso a Almacenes el cumplimiento del contrato.

Séptima.- (Indemnización por incumplimiento).-  El incumplimiento en la entrega de los bines y servicios por parte del  "PROVEER" de conformidad a los términos especificados en lal correspondiente propuesta y adjudicación, dentro del termino señalado en la cláusula quinta, obliga a éste a pagar en concepto de resarcimiento de daños y perjuicios coaccionados por dias calendario de retraso el ________ por ciento (_______%) del valor total del contrato, porcentaje de multa que en su conjunto no podrá exceder del _________ por ciento (_________%) del valor total del contrato, monto que alcanzado se tendrá como causal de incumplimiento sujeto a la acción coactiva fiscal, de conformidad a lo establecido por el articulo 15 del Reglamento de Adquisición de Bienes y Contratación de Servicios para el Sector Público.   Las multas establecida en esta cláusula serán exigibles al sólo vencimiento de los plazos de este contratación necesidad de requerimiento de mora y serán deducciones de los pagos pendientes y/o de la garantia de cumplimiento de contrato.

Octava.- (Caso de fuerza mayor).-  Se entiende por casos de fuerza mayor, todos aquellos acontecimientos que se produzcan fuera del control de las partes contratantes que firman este documento, reconocidos internacionalmente y que en la interpretación de los mismos, para cada caso, la parte que se ampare en estas circunstancias, deberá forzosamente acreditar con la documentación legal correspondiente.