Busca en el Blog

Saturday, November 8, 2014

CONTRATO PRIVADO DE PRESENTACIÓN COMERCIAL EN FORMA EXCLUSIVA

Contrato privado de representación comercial en forma exclusiva, que suscriben por una parte los esposos_______________,________________y, por, otra, el señor________________, sin perjuicio de que requisitoria de cualquiera de las partes, previo reconocimiento de firmas y rúbricas, sea elevado a instrumento público, de acuerdo a las siguientes condiciones:

Primera.-Nosotros;_______________y _______________, mayores de edad, casados entre sí, naturales de______________y con domicilio en la calle_______________No______ de la ciudad de _________, declaramos que, como propietario del establecimiento comercial"________", sitio en la misma calle y número, convenimos con el señor____________,____________, el presente contrato de representación en forma exclusiva, con arreglo a las siguientes especificaciones.

    a)   El Sr._____________, a partir de la fecha de este contrasto, ejerce la representación      exclusiva del "_____________"debiendo para tal efecto instalar una AGENCIA del mismo giro comercial por cuenta y riesgo suyo en la Avenida"__________" de esta misma ciudad, no pudiendo, por lo tanto, ejercer su actividad en otras regiones o poblaciones del interior de la República.
   b)  Los esposos_________ y ______, aportan para el giro de la Agencia, un lote de mercaderías consistentes en  ____________ en__________   que son de su fabricación y  con sujeción a los registros establecidos en las correspondientes oficinas de _____-, conforme a ley, por un valor de  _____ (_______), por tiempo indefinido, mediante una especificación pormenorizada de precios, marca calidad y características.
  c)      El señor _____________- , semanalmente deberá hacer entrega del valor de la mercaderías que pudiera haber sido vendida durante el período semanal correspondiente,, para cuyo efecto se abrirá  un libro de control de dichas operaciones comerciales en que se anotarán las sumas de dinero entregadas, así como el valor de nuevas entregas de mercadeará que se lal haga, de modo que siempre se encuentre en constante circulación la suma indicada en el párrafo  b) de esta cláusula.
    d)  En caso de misión de parte del señor_________, en la entrega del valor vendido semanalmente, el Sr._____________ o la señora_____________ , en caso de ausencia o enfermedad de su esposo, se reservan el derecho de suspender toda entrega de mercaderías hasta que se haya verificada a rendición de cuentas por parte de aquél, sin perjuicio de rescindir el convenio y obtener la devolución total de la mercadería entregada.
    e)    Se deja expresar constancia que el valoro de cada tipo de mercadería que se entregue será el existente en esta plaza comercial, otorgándoselo inmergen de ganancia al Sr.__________, sin que ello implique de ningún modo una elevación excesiva en el precio que comprometa el buen nombre y prestigio de la Casa "___________".

    f)    La calidad de representante exclusivo que tienen el S r.__________-, no le confiere ningún derecho no poder para actuar en nombre o representación de  "________"  en  otras actividades o hechos que no ose encuentre cobranzas ni extender recibos u otros documentos a nombre de la expresada firma comercial.

    g)    El Sr. _______________-, se compromete a no vender otras mercaderías a excepción de las que se hace entrega por parte de  "_____________", sin que esta obligación  sea obstáculo para que dicho representante pueda ejercer libremente cualquiera otra actividad, ajena poro completo a la venta de mercaderías fabricadas por "______________", u otorga similares que lleguen a construir competencia desleal; la infracción a la presente cláusula también dará lugar a la rescisión del convenio, comprobada que haya sido ella.
    h)    Si así lo estimasen las partes contratantes, este convenio también podrá ser rescindido en cualquier momento que así las parte lo estimen por conveniente, aun cuando no hubiera infracción de las estipulaciones expresamente señaladas, bastando para ello el mutuo acuerdo de partes y previa liquidación de valores y mercaderías que deben ser recuperadas.
    y)    Finalmente, el Sr.______________, para el fiel y estricto cumplimiento del convenio y la responsabilidad de las mercaderías que recibe, garantiza con todos sus bienes habidos y por haber, para lo cual renuncia domicilio, jurisdicción y leyes que pudieran favorecerle, temiendo el carácter de depósito la mercadería que quedase en su poder, con efectos jurídicos y penales señalados en los artículos 872m y 873 del Código de Comercio.

Segunda.- Yo, _________, mayor de edad, casado, comerciante, natural de ___________________, domiciliado en ___________ calle________ No _______, hábil por derecho, acepto todas y cada una de las cláusulas estipuladas en el presente contrato, para su fiel cumplimiento.

Inconstancia, firman las partes  contratantes en la ciudad de ___________ a los _________ días del mes    de ______________ de mil novecientos noventa __________ años.


Fdo.______________ Fdo.________________ Fdo.__________________


Friday, November 7, 2014

CONTRATO PRIVADO DE OBRA SUSCRITO ENTRE UNA INSTITUCIÓN SOCIAL Y UNA EMPRESA CONSTRUCTORA

CONTRATO DE OBRA DE EMPRESA

Por el presente contrato privado y que será elevado a instrumento público como el sólo reconocimiento de firmas y rúbricas, incluso por antes Juez de Mínima Cuantía, que para este efecto las partes contratantes le prorrogan  jurisdicción, el Circulo Social  "___________", por una parte y, la EMPRESA CONSTRUCTORA  "____________", por otra, convienen lo siguiente:

Primera.- La EMPRESA CONSTRUCTORA  "____________",  legalmente constituida e inscrita en ________ categoría en el Consejo Nacional de Ingeniería del Ministerio de Obras Públicas, toma a su cargo y responsabilidad los trabajos de refacción y remodelación del local del CIRCULO SOCIAL  "_____________", situado en la calle  _______ No ___ de la ciudad de __________ , de acuerdo al Presupuesto, Pliego de Especificaciones Técnicas y planos elaborados para el efecto y que forman parte   indisoluble del presente contrato.

Segunda.- El valor libremente convenido entre las partes para la ejecución  de los trabajos indicados en de ____________ (________), importe  que se cancelará a la EMPRESA CONSTRUCTORA  "______________", entre tres partidas: 30% a la firma del presente contrato; conclusión total y definitiva de las obras contratadas.

Tercera.-   Queda establecido que el plazo para la realización total de los trabajos convenidos, es de _________ días calendario, a computarse desde la fecha de cancelación del anticipo.

La demora en la entrega de la obra en el plazo fijado, será penado con la multa de ________- diarios, a descentrares de la última cuota de pago.    Si por alguna circunstancia, no atribuible a la EMPRESA CONSTRUCTORA  "___________", no el fueran entregados a ella los ambientes a remodelarse, el plazo se computará de la fecha de entrega de dichos ambientes.

Cuarta.-  El trabajo convenido mediante el presente documento, es de obra vendida, o sea que en el valor estipulado se hallan incluidos el importe de los materiales, el pago de la mono obras y el jornales, beneficios   y riesgos sociales a los obreros que la EMPRESA CONSTRUCTORA  emplea en la ejecución de los trabajos.

Asimismo, dicho valor es de precio alzado, o sea que no será susceptible de reajuste, salvo que por disposiciones legales se determinara un aumento en el valor de los materiales o  un reajuste en los salarios de los trabajadores de la construcción, en cuyo casos procederá a determinar un alza en el valor del contrato enferma proporciona a tales reajuste, u sólo aplicable a los items no pagados.

Quinta.-  EL CIRCULO SOCIAL  "__________" se reserva el derecho de ordenar trabajos ampliatorios a LA EMPRESA, para cuyo efecto se correrán cartas notarias, fijando montos y precios.  LA EMPRESA CONSTRUCTORA  "_________" se compromete a ejecutar las obras consignadas en el presupuesto y las que fueron ordenadas como adicionales; en este último caso, previo acuerdo sobre volumen de trabajo, calidad de materiales y fijación del valor de los trabajos a realizarse.

Sexta.- LA EMPRESA CONSTRUCTORA  "_____________" garantiza el cumplimiento del contrato con todo sus bienes habidos y por haber, tanto por las sumas recibidas en anticipó como por bondad en la ejecución de la obra, sometiéndose en caso de divergencia o incumplimiento a las disposiciones contenidas en el artículo 732 y sgtes del  Código Civil.

Séptima.- Nosotros:________________ , Presidente del Directorio del CIRCULO SOCIAL  "________", por una parte y, Arq. ___________, Gerente General de la EMPRESA CONSTRUCTORA "_________________", por otra, manifestando nuestra plana conformidad con los términos suscritos en el presente contrato, para su fiel y estricto cumplimiento, firmamos en doble ejemplar y de un sólo tenor, en la ciudad de ____________ a los  _________ días del mes de ____________ de mil novecientos noventa y ___________ años



                 Fdo._______________________                      Fdo.___________________


Thursday, November 6, 2014

CONTRATO PRIVADO DE COMODATO DE INMUEBLE

En la ciudad de _____________ a los_________días del mes de ________________ de mil novecientos noventa y___________ años, entre el Sr._________________, C.I. No.___________, domiciliado en _______________ en adelante denodado "el comodante" y, el Sr.___________, C.I. No_____________ domiciliado  en __________ en adelante  denominado "el COMODATARIO", ambos mayores de edad y hábiles por derecho, convienen en celebrar el presente CONTRATO PRIVADO DE COMODATO, el mismo que en caso necesario, podrá ser elevado a instrumento publico, previo reconocimiento de firmas y rubricas, con sujeción a las cláusulas y condiciones siguientes:

Primera.-  El comodante da en calidad de contrato al comodatario el inmueble de su propiedad, situado en la calle__________ No._________ de la región de _________ de esta ciudad, el mismo que consta de dos departamentos, uno ubicado en la planta baja y , el otro, en el piso superior , por el término de un años calendario, o sea a partir de la fecha, ______ de_______ de19______ hasta el _____ de_________ de19_______-, impostergablemente.

Segunda.-  El comodatario, declara que recibe el inmueble en perfecto estado de conservación y limpieza, con todos sus acciones:  Chapas, cerraduras, llaves, conforme a inventario, y se compromete a restituirlos en el mismo buen estado en que se la entrega, salvo los deterioros por desgaste natural por uso en el transcurso del tiempo; caso contrario, se obliga a responder por los daños y perjuicios ocasionados.  Del mismo modo el comodatario, se obliga a admitir que el comodante, pueda realizar visitas al inmueble, en forma periódica, con objeto de observar el estado del mismo.

Tercera.-  El comodatario, manifiesta en forma expresa que el inmueble que recibe en tal calidad, lo utilizará exclusivamente para ________ y no podrá, por tanto, darle un uso distinto al señalado o afectarlo a otro fin, bajo pena de rescisión inmediata y automáticas en caso de infracción a esta cláusula.

Cuarta.-  Los gastos correspondientes al uso del teléfono que se encuentra instalado en el inmueble, servicio de luz y agua potable, corroerán por cuanta del comodatario, durante el tiempo de ocupación por parte de este, debiendo entregar al comodante, los recibos de o pago respectivos, a los efectos de contrato y comprobación de las cancelaciones efectuada al vencimiento de cada mensualidad, con el fin de evitar el corte e interrupción de los señalados servicios.

Quinta..- El comodatario, queda prohibido de realizar trabajos o cambios que modifiquen al estructura del inmueble.    Tiempo permitirá la opción o utilización del inmueble a personas ajenas a este contrato.

Sexta..- El comodatario se compromete a desocupar el inmueble en el plazo de _______- días perentorios desde la fecha que se lo requiera el comodante, y en caso de que no lo restituya dentro de ese término, deberá pagar el comodante una multa diaria de _____________  (_______), durante todo el tiempo que dure la ocupación debilidad fuera del termino fijado.   El inmueble deberá entregarlo completamente desocupado, a satisfacción del comodante.

Séptima.-  El señor ______________________ (C.I. No____________), mayor de edad,_________; (Estado Civil),__________, domiciliado en al calle____________No.________ de la ciudad de ______________, hábil por derecho se constituye en garantes solidario, cono renuncia del beneficio de exclusión y división, de todas y cada una de las obligaciones del comodatario hasta la restitución del inmueble a satisfacción del comodante o de quien éste designe para recibir el inmueble. Todo ello en virtud de los dispuestos por los incisos 1) y 2), párrafo II del artículo 925 del Código Civil.

Octava.-  Para los efectos legales emergentes de este contrato el  COMODATARIO y el GARANTE SOLIDARIO, constituyen domicilio especial en el bien inmueble otorgado en comodato y, el COMODANTE, en la calle_________ No_______-- de esta ciudad, donde tendrán plena validez todas las notificaciones y citaciones judiciales o extrajudiciales que deban practicarse.

Novena.-  El comodatario y el garante solidario, declaran haber visitado e inspeccionado el inmueble matera del presente contrato y manifiestan que el mismo se encuentra en las condiciones descriptas en este documento.

Décima.-  Los muebles, enseres, teléfonos y otros objetos separables existentes en el inmueble, son e propiedad del comodante y todos ellos ose encuentran especificados en el inventario estimativa firmado por los contratantes, el mismo que forma parte de este contrato , debiendo ser restituidos al comodante, en las mismas condiciones al vencimiento del plazo establecido en este mismo documento.  Cualquier desperfecto, destrucción, pérdida o deterioro, éste estará obligado a restituirlos con otros de la misma especie y calidad, caso contrario, a cancelar el valor de los mismos de acuerdo al precio real establecido en plaza a tiempo de dar por concluido el contrato.

Décima-primera.-   El comodatario y el garante solidario, aceptan expresamente que, para el caso de incumplimiento a las cláusulas estipuladas en este contrato, o  por cualquier cobro de sumas adeudadas emergentes del mismo, , el comodante podará hacer uso de la vía judicial ejecutiva y consecuentemente, el presente documento, previo reconocimiento de firmas y rubricas, tendrá la  fuerza ejecutiva necesario y de plazo vencido.


Décima-segunda.- Nosotros,_____________, como comodatario y ____________, como garante solidario, por una parte y___________; como comodante, por otra, damos nuestra plena aceptación y conformidad a todas las cláusulas estipuladas en el presente contrato para su estricto cumplimiento.

En firmado por las partes, en dos ejemplares de un solo tenor y para un solo efecto, en la ciudad de ___________ a los_______ días del mes de ________ de mil novecientos noventa ________  y años.

          Fdo.__________________ Fdo.________________ Fdo.________________


Wednesday, November 5, 2014

OTRO CONTRATO PRIVADO DE ARRENDAMIENTO DE TIENDA PARA INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE ALMACÉN DE ABARROTES

Conste por el presente documento, con cargo de ser elevado a instrumento público, previo reconocimiento de firmas rúbricas, suscrito entre parte sobre contrato de arrendamiento de tienda, al tenor de las siguientes cláusulas:

Primera.- Yo,______________, mayor de edad, de este vecindario y hábil por derecho, declaro ser legítimo propietario del inmueble situado en la calle________, No._________ de esta ciudad; el mismo que se encuentra inscrito en la Oficina de  Registro de Derechos Reales, bajo la Partida No.________ del sistema Computarizado, en fecha_____ de ____ de19_________.


Segunda.- El presente, en uso de mis plenas facultades de propietario y por convenir así a mis intereses, doy en calidad de arrendamiento a los esposos_______  y________-, la tienda asignada con el No_________, ubicada en el inmueble de referencia, por los arrendatarios al fallecimiento de cada mensualidad,  indefectiblemente.

Tercera.-  El plazo de contrato de arrendamiento será de un año a partir de fecha______- de _______________ de19________, debiendo los arrendatarios, en consecuencia, proceder a la devolución de la tienda al fenecimiento del tiempo estipulado, salvo que  por acuerdo de ambas partes se suscriba un nuevo contrato.   De todos modos, cualquier circunstancia qu les imposibilite desocupar la tienda dentro de ese término, será conceptuado como un acto de simple tolerancia, no pudiendo invocarse, por tanto, la tácita reconducción.

Cuarta.- La tienda, materia de este contrato, será destinada exclusivamente a la instalación y funcionamiento de un almacén de abarrotes, la misma que reciben  en perfectas condiciones y, consiguientemente, se comprometen a devolvería en el mismo estado.  No estando facultados los inquilinos a efectuar reparaciones o remodelación alguna, sin previa autorización de su propietario.  Empero, si dichas  refacciones se realizaran con su pleno consentimiento, las misma beneficiarán l inmueble sin cargo alguno contra el propietario.

Quinta.- Los arrendatarios, no podrán subalquilar la tienda parcial no otorgado legalmente, menos aún subrogar el contrato en favor de terceras personas, bajo pena de rescisión en caso incumplimiento.

Sexta.- El consumo de energía electiva, así como el de agua potable, durante la vigencia de este contrato, correrá por cuanta de los arrendatarios.

Séptima.- A tiempo de suscribirse este documento, o se deja expresa constancia que, los arrendatarios, cancelan el importe de ___________  (___________), correspondiente a ________mensualidades adelantadas, o se del ____________ de ________ al_________ de_____ de19_____.
Octava.- Como garantía para el estricto cumplimiento de este contrato, los arrendatarios, presten la fianza personal del Sr._______________, quién, al aceptar las obligaciones y responsabilidades que les concierne a los arrendatarios, declara que conoce en todas sus partes el tenor de este contrato, que acepta para si todos sus estipulaciones y que se constituye  en garante solidario y mancomunado los mismos, con iguales obligaciones.

Novena.- La falta de cumplimiento a cualesquiera de las cláusulas estipulada, dará lugar, igualmente, a la rescisión del contrato, la que se producirá en el instante mismo en que los arrendatarios infrinjan tales deposiciones y acuerdo.  Por otorga parte, el incumplimiento en la entrega de la tienda al vencimiento del término estipulado, habilitará al propietario para hacer exigible su devolución  mediante la acción judicial ejecutiva, caso para el que los arrendatarios renuncian domicilio, a la citación con la demanda y demás beneficios que acuerda la ley.

Décima.- Nosotros,__________ (C.I. No_____)  y ___________ (C.I. No________), mayores de edad, casados entre sí, domiciliados en la calle_______  No_______ de esta ciudad, como arrendatarios, por una parte y,_____________ (C.I. No______), mayor de edad, (estado civil), domiciliado en la calle____________  No_________- como garante solidario y mancomunado, por otra, damos nuestra plena conformidad a todas y cada una de las cláusulas estipuladas en el presente contrato, para su fiel cumplimiento.

En constancia firmamos las partes interesadas en la ciudad de ______ a los _______ días del mes de _______ de mil novecientos noventa y ________ años.


Fdo._________________
Propietario

               Fdo.____________________                      Fdo._________________________
                       Arrendatario                                                    Arrendatario

Fdo.________________

Garante solidario y mancomunado.


Tuesday, November 4, 2014

CONTRATO PRIVADO DE ANTICRESIS

Contrato privado de anticresis que suscriben, por una parte, W.W. y, por otra, Y.Y., bajo las condiciones y términos que se estipulan a continuación:

Primera.- Yo, W.W., mayor de edad y hábil por derecho, declaro que soy propietario legitimo de la casa No._________, situada en el Pasaje "__________" de la calle_________ de esta ciudad: derecho de propiedad que se encuentra inscrito definitivamente en al Oficina del Registro de Derechos Reales bajo la Partida No.________ en fecha________  de____________ de19________.

Segunda.- Al presente, por convenir a mis intereses, en el referido inmueble, de mi libre y espontánea voluntad, doy en contrato anticrético una habitación grande, otra pequeña y una cocina, con acceso a servicio higiénico, uso de agua potable y servicios de energía eléctrica, con todos sus uso, costumbres y servidumbre, en favor del señor  Y.Y. por el capital anticrético libremente convenido de __________  (__________), los mismos que declaro haberlos recibido en moneda de curso legal y corriente, a mi plena satisfacción.

Tercera.-  El contrato anticrético tendrá una duración de un años forzoso y otro voluntario.  El término del año forzoso será computable a partir de fecha __________ de________ de19____ hasta el ________ de ______de19___; fecha en la que, si no se llega a un común acuerdo formal y escrito entre partes, con 15 días de anticipación por los mes, para la vigencia del años voluntario, el contrato quedará automáticamente fenecido, debiendo el anticresista, en  consecuencia, procederá la devolución de los ambientes en el mismo estado que lo recibió, procediendo en su caso, a la reparación de los desperfecto o deterioros ocasionados por su culpa, negligencia o descuido.  Por su parte el propietario, en la misma fecha estará en lal obligación de devolver el capital anticrético.

Cuarta.-  Conforme a la naturaleza de esta clase de contratos, durante el tiempo estipulado, el anticresista no abonará canon de alquiler alguno.

Quinta.-  En caso de incumplimiento en la devolución del capital anticrético o en la entrega de las habitaciones a su propiedad  al fenecimiento del plazo  establecido en la cláusula tercer,  si no se suscribiera otro documento prorrogando el contrato por el año voluntario, el presente instrumento tendrá la fuerza ejecutiva necesaria y de plazo vendido, quedando facultad lal parte afectada a iniciar la acción judicial respectiva, con imposición de daños, perjuicios y costas del proceso para el infractor.

Sexta.- Nosotros. W.W., como propietario, poro una parte y   Y.., como anticresista por otra, damos  nuestra plena conformidad a las cláusulas  estipuladas en el presente documento, el mismo   que, caso necesario, previo reconocimiento de firmas y  rúbricas, surtirá efectos legales de instrumentos público.

Es firmado en doble ejemplar de un solo tenor y a un solo efecto, en el ciudad de ______ a los ______ días del mes de _______ de mil novecientos noventa y ____años.

Fdo._______________________                  Fdo.___________________


Monday, November 3, 2014

CONTRATO PRIVADO DE ANTICRESIS SUSCRITO ENTRE UNA PROPIEDAD DE INMUEBLE Y LOS REPRESENTANTES LEGALES DE UNA ENTIDAD SOCIAL

Por el presente documento privado, que en su caso podrá ser elevado a instrumento público, consta lo siguiente:

Primera.- C.R. de G., y E.G. de T., hábil por derecho, declaramos que somos dueñas del inmueble ubicado en al esquina formada por  la Av.____________ y la calle  "___________" No._________ de esta, ciudad, estando nuestro derecho de propiedad inscrito en el Registro de Derechos Reales bajo la Partida No._______, fojas________ del Libro_________ del año____________.

Segunda.- Al presente, por convenir así a nuestro intereses, cedemos en contrato de anticresis el almacén del indicado inmueble en favor de al Mutual "___________", representada por los señores F.H. y Dr. L.A.G, Presidente del  Director y Gerente General, respectivamente, bajo las siguientes condiciones:

a)  Por la naturaleza del contrato, recibimos de la entidad la suma de __________  (___________): suma de dinero que no devengará intereses, así como la Mutual  "_________2 tampoco pagará  alquileres por el local.
b)  La duración del contrato será de _______ años a partir de ________  de________  del presente año, o sea hasta el _________ de_____ de19_______y no habrá lugar a la táctica reconducción.
c)  La Mutual  "______________", recibe el local en perfectas condiciones, teniendo una división de ladrillo, madera y vidrios de 9,40 metros de largo y otra de 2 metros con dos puertas y sus respectivas chapas, todo en perfecto estado.
d) La entidad anticresista será responsable de cualquier daño causado por el mal uso del local. Por otra parte, se estipula que cualquier  mejora o modificación en el local se hará previa autorización de las propietarios y quedará en beneficio del inmueble, sin lugar a reembolso alguno.
e)  La entidad anticresista no podrá transferir el almacén materia de este contrato,, tercera personas bajo ninguna concepto.
f)  Fenecido el presente contrato y sin necesidad de aviso previo la entidad anticresis se obliga a devolver el local, y las propietarias el dinero ; caso contrario las partes nos sometemos al respectivo juicio ejecutivo, para lo que renuncian excepciones dilatorias, patentarías, fianzas de resultas y recursos de apelación y nulidad.


Tercera.-  Nosotros, F.H. y L.A.G., Presidente del Director y Gerente General de la Mutual  "____________", por  una parte, y C.R.  de  G. y E.G. de T., como propietarios, por otra, aceptamos lo términos del contrato que  antecede y nos comprometemos a su fiel estricto cumplimiento.  Para  constancia loo suscribimos en doble ejemplar y para un mismo efecto, en la cuidad de _____ a los______ días del mes de ______ de mil novecientos noventa y ____años.


Fdo._____________________           Fdo._____________________


Fdo._____________________           Fdo.___________________


Saturday, November 1, 2014

CONTRATO DE TRABAJO, SUSCRITO ENTRE EL REPRESENTANTE DE UNA EMPRESA PRIVADA Y UN PROFESIONAL

CONTRATO DE TRABAJO

 Entre el señor__________, en representación de la Compañía, _____ S.A.  en calidad de Gerente General, por una parte, y  una parte, y el señor ___________ se estipula el presten contrato de trabajo, con arreglo a término y condiciones siguiente:

1.- Lugar de contrato, naturaleza y duración:

 El señor J.J.J, de ______- años de edad, natural de _____, (estado civil)_________; profesión _____, se obliga aprestar servicios en al COMPAÑIA________ , S.A., desempeñando el cargo de ______ por el periodo de ______, a partir del _____ de______ de19_____.

La compañía por razones de régimen  interno o de mejor servicio podrá destinar al empleado a otro cargo, sección, departamento, o lugar del aérea donde opera (acá especificar el aérea o jurisdicción, lugar, etc.)  

2.- Remuneración:

El empleado percibirá el sueldo mensual de _________ (__________), sueldo que será pagado por mensualidades vencidas. Categoría ___________:

El sueldo convenido constituye, fuera de la retribución normal, el pago de los sobre tiempos, labores nocturnas, feriados y demás subsidios y beneficios acordonados o que se acordaren por la Legislación del  Trabajo u otras disposiciones legales, en los porcentajes correspondientes.

NOTA.- Si  durante la Vigencia del presente contrato, el empleado fuese promovido a un cargo de mayor jerarquía responsabilidad, el haber será informe de la Gerencia General.



3.- Deberes del empleo:

El empleado se obliga a velar por los interesen prestigio y prosperidad de la Compañía, a trabajar el número de horas usuales en su Departamento o Sección yo las extraordinarias que fuesen necesarias, sin derecho a cobrarlas separadamente, por tratarse de un cargo de dirección y confianzas, al tenor del artículo 46 de la Ley General del Trabajo; a cumplir y hacer cumplir las normas disciplinarias, reglamentos de la Compañía y las disposiciones que fueren importadas para un mejor  y eficaz servicio.

Se compromete a no rebelar a entidades o persona alguna, ningún dato o información concerniente  a las actividades y negocios de la Compañía ni a sus métodos de trabajo, y procedimiento industriales, experimentales, etc., ni aún después de concluido este contrato, mediante planos cartas y otros medios .  En caso de incumplimiento de la anterior disposición la Compañía podrá hacerle los cargos correspondientes, de acuerdo a su propia criterio y valoración.

4.- Rescisión y Renovación del Contrato:

La Compañía podrá dar por terminado este contrato,, aún antes de su vencimiento y sin necesidad de previo aviso al empleado, no otro requisito, en los siguientes casos:

·      Durante el término de prueba de tres meses, computados a partir de fecha de  vigencia del presente contrato.
·      Cuando el empleado faltare a sus obligaciones desobedeciere no cumpliere los reglamentos o instrucciones que se le imparta , incurriere en embriaguez, usare drogas heroicas, insubordinación o incitación al desorden.
 En los casos previstos en la Legislación Social Boliviana; si la Compañía estimare innecesarios del empleado, antes del vencimiento del contrato, puede darlo por terminado con previos de 90 días o, en su defecto pagar estos 90 días en efectivo

Terminado este contrato, la renovación del mismo se acordará expresamente entre partes, mediante un nuevo documento sin que queda alegarse tácita reconducción, en ningún caso.

Si el empleado tuviese interés en renovar o no, su contrato, deberá dar aviso a la Compañía con 30 días de anticipación.

NOTA.- El término de prueba solo rige tratándose de la contratación de nuevos  empleados.

5.-  Vacaciones:

El empleado tendrá derecho al goce de _______ días corrientes o calendario de vacaciones anuales, con sueldo integro pagado; estas  vacaciones no  podrán acumuladas y el Gerente , fijará la fecha de las vacaciones,  consultando el plan general de trabajos de la  Empresa.  Los gastos de viaje en uso de sus vacaciones será por cuenta del empleado.

Si el   empleado tomara vacaciones por un  tiempo mayor que el fijado en este contrato, la Compañía no le pagará sueldo durante el tiempo excedido y  puede ser, a  criterio y resolución del Gerente, motivo suficiente para la cancelación del contrato, reputándose para este caso renuncia tácita.

6.- Viáticos:

Si el empleado por razones de trabajo incurre en gastos originados por pago de alojamiento, comidas, pasajes de viaje, etc. y siendo éstos normales y razonable, serán compensados por la Compañía a la presentación de su cuenta de gastos aprobada por el jefe superior.

7.- Movilidad:

En  atención al trabajo especifico que realice, la Compañía podrá según criterio de la Gerencia o Superintendencia proporcionar movilidad durante las horas de trabajo, fuera de estas horas el empleo de la movilidad en asuntos particulares será expresamente  autorizado por la Gerencia o Superintendencia.

8.- Rescisión del contrato por parte del empleado y por causa de enfermedad:

 El empleado podrá también dar por fenecido el contrato dando aviso a la Gerencia con dos meses de anticipación.  Para tener este derecho, deberá  previamente abonar todas las sumas adeudadas a la Compañía por cualquier concepto.

9.- Riesgo Profesional:

Si el empleado fuera contratado o transferido con residencia en cualquier otra localidad o población en la que la Compañía cuente con oficinas administrativas técnicas de su dependencia, la vivienda-habitación será en cada caso motivo de convenio especial.

10.- Riesgo Profesional:

En caso de accidente de trabajo, la Compañía para efecto del reconocimiento del pago por concepto de indemnizaciones, se regirá a las disposiciones previstas en el artículo 79 y sgtes, de la Ley General del Trabajo, Decreto Reglamentario de 23 de Agosto de 1943 y demás disposiciones legales que les son concordantes

11.- Modificación del contrato:

Toda modificación al presente contrato deberá ser necesariamente establecida mediante la suscripción de un documento de mutuo acuerdo entre partes.

12.- Cláusula adicional:

Todas las deferencias entre las partes contrates, emergentes de la aplicación del presente contrato.  Serán sometidas exclusivamente a la jurisdicción de las autoridades competentes bolivianas y resueltas de acuerdo a las disposiciones legales en vigencia.

13.- Aceptación y conformidad:

Nosotros:___________  , en representación de la COMPAÑIA___________ S.A., en mi calidad de Gerente General, por una parte, y _________, por otra, aceptamos y declaramos nuestra plena conformidad con las cláusulas estipuladas en el presente contrato, para su fiel cumplimiento.


Lugar y fecha.

Fdo.____________________                 Fdo.__________________________
        Gerente General. de la                           Empleado Contratado.
         Compañia________ S.A.

Vo. bo.


         Departamento Jurídico                   Sello de Ministerio del Trabajo y
                                                                 Desarrollo labor